HEV, PHEV, VH, VHR, connaissez-vous la signification de ces acronymes ?

Moi-même j’en utilise dans mes articles, même si je ne suis pas très fan d’abréviations. Je préférais toujours écrire un milliard de dollars plutôt que 1G$.

Sauf que dans le monde de la voiture électrique, il y a souvent des choses qui se disent en plusieurs mots. Par exemple, le tentant d’écrire VÉ plutôt que Véhicule Électrique et il est tentant d’écrire VZÉ plutôt que Véhicule Zéro Émission !

Ce qui complique les choses cependant, c’est qu’étant donné que nous vivons près du Canada anglais et des États-Unis, bien des Québécois connaissent également les acronymes anglais. Qui n’a pas entendu un francophone dire : « j’aimerais m’acheter un SUV » (pour Sport Utility Vehicle) plutôt que de dire « j’aimerais m’acheter un VUS » (pour Véhicule Utilitaire Sport) ?

C’est pour ça que moi si j’utilise l’acronyme VZÉ (pour Véhicule Zéro Émission), je me sens obligé de l’écrire…